Страницы

Поиск по этому блогу

мая 04, 2011

Иероглифы ))



Иероглиф: 百
Ключ - 106 - 白
                    белый




Он-ёми
 ヒャク   hyaku  множество (в сочетаниях)
 ビャク   byaku 
Кун-ёми
 百   ひゃく   hyaku  сотня, сто
1

 百万 
 ひゃくまん 
миллион
 
2

 ひゃっかてん 
универмаг; супермаркет
 
3

 百科辞典 
 ひゃっかじてん 
энциклопедия
 
4

 百色眼鏡 
 ひゃくいろめがね 
калейдоскоп
 
5

 ひゃくしょうや 
крестьянский дом
 
6

 ひゃくにちそう 
цинния
 
7

 百姓 
 ひゃくしょう / ひゃくせい 
мужик, фермер; крестьянин; обычный народ
 
8

 ひゃくそつちょう 
центурион, сотник
 
9

 百事 
 ひゃくじ 
все
 
10

 百合 
 ゆり 
лилии (общее обозначение)
 
11

 百 
 ひゃく 
сто
 
12

 やおや 
Овощной магазин
 
13

 四百 
 よんひゃく 
четыреста
 
14

 百獣の王 
 ひゃくじゅうのおう 
царь зверей, лев
 
15

 百科事典 
 ひゃっかじてん 
энциклопедия
 
16

 ひゃくまんぶんのいちびょう 
микросекунда - одна миллионная секунды
 
17

 こびゃくしょう 
прост. мелкий крестьянин (арендатор)
 
Иероглиф: 時
Ключ - 72 - 日
"солнце"




Он-ёми
 ジ   ji  час (в сочет.)
Кун-ёми
 時   とき   toki  1) время
2) [определенное] время; времена
3) пора, время, подходящий момент
4) случай, обстоятеьства
5) в то время как..., когда...,
 時は   ときは   tokiwa  в случае, если
 時々   ときどき   tokidoki  время от времени, иногда
 時々   じじ   jiji  время от времени, иногда
1

 時間 
 じかん 
время; час (как длительность); определенное время, пора
 
2

 時代 
 じだい 
период; эра, эпоха
 
3

 時計 
 とけい 
часы
 
4

 時速 
 じそく 
скорость [в час]
 
5

 何時 
 なんじ / いつ 
который час? сколько времени? / когда?; как скоро?
 
6

 ふくむじかん 
рабочее время
 
7

 時計回りの 
 とけいまわりの 
по часовой стрелке
 
8

 時間を割く 
 じかんをさく 
проводить время
 
9

 時期 
 じき 
время, сезон, период
 
10

 時機 
 じき 
возможность, шанс
 
11

 いくじかん 
сколько часов?
 
12

 じだいげき 
историческая драма
 
13

 時刻 
 じこく 
время, час
 
14

 時差 
 じさ 
разница во времени
 
15

 常時 
 じょうじ 
постоянно, неизменно
 
16

 たんじかん 
короткий период времени
 
17

 うでどけい 
наручные часы
 
18

 零時 
 れいじ 
полночь; двенадцать часов ночи
 
19

 そうこうじかん 
время пробега
 
20

 時点 
 じてん 
отрезок времени; текущий момент
 
21

 時字 
 じじ 
знаки (цифры), обозначающие часы (как период времени) в хронометре
 
22

 時効 
 じこう 
давность
 
23

 時 
 じ / とき 
время; час; случай
 
24

 時代錯誤 
 じだいさくご 
анахронизм
 
25

 しょうにじだい 
детство
 
26

 四時 
 よじ 
четыре часа
 
27

 ちょうじかん 
долгое время
 
28
♬
 時々 
 ときどき 
иногда
 
29

 しんようじ 
хвойные деревья (читается - shin'yo:ji)
 
30

 当時 
 とうじ 
в это время, тогда
 
31

 ほうけんじだい 
феодализм, эпоха феодализма
 
32

 一時滞在ビザ 
 いちじたいざいビザ 
виза для временного пребывания в стране (итидзи тайдзай бидза)
 
33

 いちじかん 
один час (период времени)
 
34

 一時 
 いちじ 
один час
 
35

 九時 
 くじ 
девять часов
 
36

 いちじてきにんき 
временная популярность (итидзитэки-на нинки)
 
37

 何時も 
 いつも 
по обыкновению; постоянно; всегда
 
38

 何時までも 
 いつまでも 
всегда (о будущем); навсегда
 
39

 何時でも 
 いつでも 
всегда, в любое время
 
40
♬
 じこくひょう 
расписание
 
41

 同時通訳 
 どうじつうやく 
синхронный перевод
 
42

 同時 
 どうじ 
то же время; одно время; одновременно
 
43

 平時 
 へいじ 
мирное время
 
44

 せんごくじだい 
эпоха гражданской войны
 
45

 じかんのもんだい 
дело времени
 
46

 時時 
 ときどき 
иногда; время от времени
 
47

 暫時 
 ざんじ 
кратковременный; преходящий
 
48

 時鳥 
 ほととぎす 
кукушка
 
49

 一時の気まぐれ 
 いちじのきまぐれ 
сиюминутная прихоть
 
50

 目覚まし時計 
 めざましとけい / めざましどけい 
будильник
 
51

 臨時工 
 りんじこう 
временный рабочий
 
52

 輝かしい時代 
 かがやかしいじだい 
яркая; славная эпоха
 
 
Иероглиф ключ - 11 - 入
"входить"




Он-ёми
 ニュウ   nyu:  входить, помещать (в сочет)
Кун-ёми
 入る   いる   iru  1) входить, вступать, впадать (о реке), заходить (напр. о солнце, луне)
2) начинаться
 入れる   いれる   ireru  1) вкладывать, всовывать, вставлять, вливать, впускать, помещать
2) включать
3) вмещать
 入る   はいる   hairu  1) входить, вступать, проникать [внутрь]
2) входить, помещаться; содержаться
 入り   いり   iri  1) поступления, доход
2) вместимость, содержимое
3) количество публики, сбор
4) начало [сезона]
5) заход (солнца, луны)
1

 入学 
 にゅうがく 
поступление (в учебное заведение)
 
2

 入口 
 いりぐち 
вход
 
3

 入国 
 にゅうこく 
въезд в страну
 
4

 加入 
 かにゅう 
включение, присоединение, вступление
 
5

 入院する 
 にゅういんする 
быть госпитализированным
 
6

 でいりぐち 
вход и выход
 
7

 出入り口 
 でいりぐち 
вход и выход
 
8

 入場 
 にゅうじょう 
вход; допуск
 
9

 入園 
 にゅうえん 
записываться в детский сад
 
10

 入荷 
 にゅうか 
чек на товары
 
11

 介入 
 かいにゅう 
интервенция, вторжение, вмешательство
 
12

 せんにゅうかん 
предубеждение
 
13

 記入 
 きにゅう 
внесение, включение, запись, статья; вписать что-либо (читается - ki'nyu:)
 
14

 入居する 
 にゅうきょする 
переезжать, менять место проживания
 
15

 にゅうじょうけん 
входной билет
 
16

 歳入 
 さいにゅう 
годовой доход
 
17

 札入れ 
 さついれ 
кошелек, портмоне, бумажник
 
18

 入札する 
 にゅうさつする 
предлагать цену, принимать участие в торгах
 
19

 乱入 
 らんにゅう 
вторжение, рейд (книжн.)
 
20

 ふくしゅうにゅう 
дополнительный доход
 
21

 かにゅうしゃ 
член; помощник, коллега; компаньон; абонент
 
22

 参入 
 さんにゅう 
доступ; участие; привлечение
 
23

 収入 
 しゅうにゅう 
доход; поступление
 
24

 取り入る 
 とりいる 
втираться в доверие, заискивать; снискать чье-либо расположение
 
25

 取り入れ 
 とりいれ 
сбор; урожай
 
26

 取り入れる 
 とりいれる 
класть, убирать (во что-то); снимать урожай; заимствовать, вводить в употребление
 
27

 取り入れ口 
 とりいれぐち 
всасывающее, впускное отверстие
 
28

 受け入れる 
 うけいれる 
получить, принять; согласиться; признать
 
29

 召し入れる 
 めしいれる 
позвать, призвать
 
30

 吸入 
 きゅうにゅう 
ингаляция; вдох
 
31

 封入 
 ふうにゅう 
вкладывать в конверт
 
32

 念入り 
 ねんいり 
тщательность, тщательный (читается - nen'iri)
 
33

 恥じ入る 
 はじいる 
быть пристыженным; почувствовать стыд
 
34

 投げ入れる 
 なげいれる 
вбрасывать
 
35

 押し入る 
 おしいる 
вломиться, вторгнуться, ворваться
 
36

 さいにゅうさいしゅつ 
годовые доходы и расходы
 
37

 さいにゅうしゅつ 
годовой доход и расход (государства)
 
38

 混入 
 こんにゅう 
смешивание, подмешивание
 
39

 湾入 
 わんにゅう 
вдаться (далеко врезаться) в сушу
 
40

 焼き入れ 
 やきいれ 
закалка
 
41

 猫入らず 
 ねこいらず 
крысиный яд
 
42

 申し入れる 
 もうしいれる 
вносить предложение; делать представление
 
43

 筆入れ 
 ふでいれ 
коробка для кистей, пенал
 
44

 箱入り 
 はこいり 
упаковывать в ящик
 
45

 綿入れ 
 わたいれ 
набивка ватой одежды
 
46

 蔵入れ 
 くらいれ 
сохранение на складе
 
47

 ゆにゅうがく 
объем импорта
 
48

 ゆにゅうこく 
страна-импортер
 
49

 輸入 
 ゆにゅう 
импорт
 
50

 預け入れる 
 あずけいれる 
отдавать на хранение; отдавать деньги в банк
 
51

 思い入れ 
 おもいいれ 
раздумье, размышление; мимическая игра (театр.); вдоволь
 
52

 思い入る 
 おもいいる 
задумываться, размышлять
 
53

 新入幕 
 しんにゅうまく 
появление в новом списке борцов сумо; новый список борцов сумо
 
54

 しんにゅうがく 
новичок, тот, кто поступил в этом году, первокурсник
 
55

 かりいれきん 
долг (денежный), ссуда (взятая)
 
56

 かりいれりょう 
рента, арендная плата, плата за наем, прокат
 
57

 借り入れる 
 かりいれる 
брать в долг, занимать; брать на прокат, арендовать
 
58

 立ち入り 
 たちいり 
вход, въезд
 
59

 出し入れ 
 だしいれ 
вынимание и вкладывание
 
60

 入伸 
 にゅうしん 
дар, талант, мастерство, гений
 
61

 入力 
 にゅうりょく 
ввод
 
62

 入会 
 にゅうかい 
присоединение; вступление
 
63

 入れ替わる 
 いれかわる 
перемениться, замениться, смениться
 
64

 入れる 
 いれる 
вкладывать, наливать; помещать; включать
 
65

 入り替わる 
 いりかわる 
перемениться, смениться
 
66

 入り 
 いり 
вход, вместимость; посещаемость; доход; заход; начинка
 
67

 水入り 
 みずいり 
тайм-аут, перерыв, отдых данный борцам для продолжения затяжного боя
 
68

 選に入る 
 せんにいる 
быть выбранным (принятым)
 
69

 導入する 
 どうにゅうする 
вводить, внедрять
 
70

 入党 
 にゅうとう 
вступление в партию
 
71

 入浴する 
 にゅうよくする 
принимать ванну
 
72

  輸入 
 ゆにゅう 
импорт
 
73

 入寂 
 にゅうじゃく 
кончина (букв.: уход в небытиё)
 
74

 にゅうこくかんりきょく 
Иммиграционная служба
 
75
♬
 入ります 
 はいります 
1. входить (напр.: в кафе)
2. поступать [в университет] ( 1-е спряжение)
 
76

 やくざの出入り  
 やくざのじり 
стрелка мафиозных группировок (якудза-но дэири)
 
77

 入国ビザ 
 にゅうこくビザ 
въездная виза (ню:коку бидза)
 
78

 代入 
 だいにゅう 
подстановка
 
79

 友達の傘に入る 
 ともだちのかさにはいる 
укрыться от дождя под зонтиком приятеля (томодати-но каса-ни хаиру)
 
80

 入ロ 
 いりぐち 
вход
 
81

 入院 
 にゅういん 
госпитализация
 
82

 入江 
 いりえ 
залив; бухта
 
83

 入墨 
 いれずみ 
татуировка
 
84

 にゅうじょうもん 
вход для посетителей
 
85

 にゅうじょうしゃ 
посетители
 
86

 にゅうじょうりょう 
плата за вход
 
87

 入れ墨 
 いれずみ 
татуировка
 
88

 入り江 
 いりえ 
залив; бухта
 
89

 入り口 
 いりぐち 
вход
 
90

 入る 
 はいる 
Входить
 
91
♬
 入れます 
 いれます 
вкладывать, вставлять (2-е спряжение)
 
92

 ししゃごにゅう 
окружение
 
93

 ししゃごにゅうきのう 
округление; функция округления
 
94

 塩入れ 
 しおいれ 
солонка
 
95

 寝入る 
 ねいる 
заснуть
 
96

 手入れ 
 ていれ 
уход; содержание (в рабочем состоянии)
 
97

 手に入れる 
 てにいれる 
приобретать; получать
 
98

 押し入れ 
 おしいれ 
стенной шкаф
 
99

 日の入り 
 ひのいり 
заход солнца, закат
 
100

 気に入る 
 きにいる 
понравиться; прийтись по душе
 
101

 痛み入る 
 いたみいる 
быть тронутым; быть глубоко признательным; быть смущённым; чувствовать стыд
 
102

 たちいりきんし 
Не входить!; Посторонним вход воспрещён!
 
103
♬
 入リます 
 はいります 
принимать [напр. ванну ]
 
104

 たちいりきんし 
Не входить!; Посторонним вход воспрещён!
 
105

 挿入する 
 そうにゅうする 
вставлять, вводить, вдвигать; интерполировать
 
106

 挿入 
 そうにゅう 
вставка, ввод (внутрь); интерполяция (мат.)
 
107

 仕入れ物 
 しいれもの 
товары на складе, товарные запасы
 
108

 ゆにゅうひん 
импортные товары, импортируемые товары
 
109

 風呂に入る 
 おふろにはいる 
принимать ванну
 
110

 入学する 
 にゅうがくする 
зачисление в школу, университет
 
  

Комментариев нет:

Отправить комментарий